มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ : 4 มิถุนายน 2568 | Effective Date : June 4, 2025
ห้างหุ้นส่วนจำกัดเซ้าเทิร์นมีเดีย ( ” เรา ” หรือ ” ห้างหุ้นส่วนฯ ” ) ตระหนักและให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของท่านตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (“PDPA”) และกฎหมายที่เกี่ยวข้อง รวมถึงการปฏิบัติตามหลักการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลระดับสากล เช่น กฎระเบียบว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสหภาพยุโรป (General Data Protection Regulation: GDPR) ในกรณีที่มีการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่อยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (European Economic Area: EEA) หรือสหราชอาณาจักร (UK) นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้จัดทำขึ้นเพื่อชี้แจงถึงวิธีการที่เราเก็บรวบรวม ใช้ เปิดเผย และ/หรือโอนข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน รวมถึงสิทธิของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล
Southern Media Limited Partnership ( ” we ,” ” our ,” or ” The Partnership ” ) recognizes the importance of protecting your personal data in accordance with the Personal Data Protection Act B.E. 2562 (PDPA) and other relevant laws, including international standards such as the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR), where applicable.
This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and/or transfer your personal data, as well as your rights as a data subject.
นโยบายนี้ครอบคลุมถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวมผ่านช่องทางต่างๆ ดังต่อไปนี้:
This policy applies to personal data collected through the following channels:
เราอาจเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของท่านดังต่อไปนี้:
เราจะเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลอ่อนไหวของท่านก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมโดยชัดแจ้งจากท่าน หรือตามที่กฎหมายกำหนดเท่านั้น
ผู้เก็บรวบรวมข้อมูล
ห้างหุ้นส่วนจำกัดเซ้าเทิร์น มีเดีย เป็นผู้ควบคุมและเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โดยมีหน้าที่ในการดูแลและปกป้องข้อมูลของคุณตามข้อกำหนดของ PDPA และ GDPR
We may collect the following categories of personal data from you:
We will collect sensitive personal data only when we have obtained your explicit consent or as otherwise permitted by law.
Data Controller
Southern Media Limited Partnership is the data controller responsible for collecting and protecting your personal data in compliance with PDPA and GDPR.
เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้:
We process your personal data for the following purposes:
เราจะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านภายใต้ฐานทางกฎหมายดังต่อไปนี้ ซึ่งสอดคล้องกับหลักการของ พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) และ กฎระเบียบว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสหภาพยุโรป (GDPR) (หากมีผลบังคับใช้):
We process your personal data under the following legal bases in accordance with the Personal Data Protection Act (PDPA) and, where applicable, the General Data Protection Regulation (GDPR):
• Consent When your explicit consent is required by law to process your personal data, such as for direct marketing purposes or the collection of sensitive personal data, we will ask for and rely on your consent before proceeding.
• Contractual Obligation We process your data as necessary to fulfill a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into a contract.
• Legal Obligation We process your data when it is necessary for compliance with applicable legal obligations to which The Partnership is subject.
• Legitimate Interest We may process your data based on our legitimate interests or those of a third party, provided such interests do not override your fundamental rights and freedoms related to your personal data.
• Vital Interest In emergency situations where it is necessary to protect an individual’s life, physical well-being, or health, we may process personal data to the extent required.
• Public Task In certain cases, we may process your data when necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in The Partnership.
เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านให้แก่บุคคลภายนอกดังต่อไปนี้:
เราจะดำเนินการให้มั่นใจว่าบุคคลภายนอกที่เราเปิดเผยข้อมูลด้วยนั้นจะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ของท่านภายใต้ข้อตกลงการรักษาความลับและมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสม และจะไม่นำข้อมูลไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่เราระบุไว้
We may disclose your personal data to the following external parties:
We ensure that all third parties are contractually obligated to maintain the confidentiality and security of your personal data and not to use it beyond the scope specified.
ในบางกรณี เราอาจมีความจำเป็นต้องโอนข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไปยังผู้ให้บริการหรือคู่ค้าของเราที่ตั้งอยู่ในต่างประเทศ ซึ่งอาจมีมาตรฐานการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่แตกต่างจากประเทศไทย หรือจากเขตเศรษฐกิจยุโรป (European Economic Area: EEA) หรือสหราชอาณาจักร (UK) หากท่านอยู่ในเขตพื้นที่ดังกล่าว
เราจะดำเนินการตามมาตรการที่เหมาะสมเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลของท่านได้รับการคุ้มครองในระดับที่เพียงพอตามที่กฎหมายกำหนด โดยอาจรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:
In some instances, we may need to transfer your personal data to our service providers or partners located in foreign jurisdictions that may have data protection standards differing from those of Thailand or the EEA/UK.
In such cases, we will implement appropriate safeguards to ensure your data is adequately protected, including but not limited to:
เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของท่านตราบเท่าที่จำเป็นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในนโยบายนี้ หรือตามที่กฎหมายกำหนด หรือจนกว่าท่านจะใช้สิทธิขอให้ลบหรือทำลายข้อมูล
โดยทั่วไป :
เมื่อหมดความจำเป็นในการเก็บรักษา หรือเมื่อพ้นระยะเวลาที่กำหนด เราจะดำเนินการลบ ทำลาย หรือทำให้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเป็นข้อมูลที่ไม่สามารถระบุตัวบุคคลได้ (Anonymization) อย่างปลอดภัย
We will retain your personal data only as long as necessary for the purposes stated in this policy, or as required by law, or until you request its deletion or destruction.
Examples include:
Once the retention period expires or the data is no longer necessary, we will securely delete, destroy, or anonymize your personal data.
เรามีมาตรการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลที่เหมาะสมเพื่อป้องกันการเข้าถึง การใช้ การเปลี่ยนแปลง การแก้ไข หรือการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือโดยมิชอบ โดยเราจะทบทวนมาตรการดังกล่าวอย่างสม่ำเสมอเพื่อความเหมาะสมและมีประสิทธิภาพ เช่น:
We implement appropriate technical and organizational measures to safeguard your personal data from unauthorized access, use, alteration, or disclosure. These measures include:
ในฐานะเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล ท่านมีสิทธิตามที่กฎหมายกำหนด ซึ่งสอดคล้องกับหลักการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลระดับสากล รวมถึง กฎระเบียบว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสหภาพยุโรป (GDPR) ดังต่อไปนี้:
Under applicable laws and international standards such as the GDPR, you have the following rights:
ห้างหุ้นส่วนฯ ขอสงวนสิทธิในการปรับปรุงหรือแก้ไขนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ได้ทุกเมื่อ เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของกฎหมาย การดำเนินงานของห้างหุ้นส่วนฯ หรือคำแนะนำจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง การเปลี่ยนแปลงจะมีผลทันทีเมื่อเผยแพร่บนเว็บไซต์ของเรา เราขอแนะนำให้ท่านตรวจสอบนโยบายนี้เป็นประจำเพื่อรับทราบข้อมูลล่าสุด
We reserve the right to modify or update this Privacy Policy at any time to reflect changes in the law, company practices, or regulatory guidance. The updated policy will be effective immediately upon publication on our website. We recommend reviewing it regularly.
ท่านสามารถใช้สิทธิของตนตามที่ระบุข้างต้นได้โดยติดต่อเราผ่านช่องทางดังต่อไปนี้:
ห้างหุ้นส่วนจำกัดเซ้าเทิร์นมีเดีย
To exercise your rights or submit questions, please contact:
เราจะดำเนินการพิจารณาและแจ้งผลการพิจารณาคำขอของท่านภายในระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด
We will assess and respond to your request within the timeframe specified by law.
Southern Media ให้บริการป้ายโฆษณาครบวงจรกว่า 10 ปี ครอบคลุมทั้ง 14 จังหวัดในภาคใต้ เราคือผู้ให้บริการป้ายโฆษณาให้เช่า อันดับ 1 ของภาคใต้ โดยป้ายโฆษณา ของเราอยู่ในตำแหน่งที่เด่นๆ ทั่วทั้งภาคใต้สามารถประชาสัมพันธ์ผลิตภัณฑ์หรือบริการของคุณให้เข้าถึงผู้ใช้บริการได้อย่างชัดเจน
Owning a home is a keystone of wealth… both financial affluence and emotional security.
Suze Orman